Jasper Ffordes *The Eyre Affair* (Hodder Verlag) ist ein metafiktionaler, humorvoller Kriminalroman, der die Welt der Literatur mit der realen Welt vermischt. Die Geschichte spielt in einer alternativen Realität, in der Literatur nicht nur existiert, sondern auch einen konkreten Einfluss auf die reale
Welt hat.
Der Protagonist, Thursday Next, ist eine literarische Detektivin, die für die "Literary Detectives" arbeitet - eine Organisation, die sich mit literarischen Verbrechen beschäftigt. Ihr Auftrag: die Entführung von Jane Eyre zu lösen, die aus ihrem Buch "Jane Eyre" gekidnappt wurde. Dabei muss sie nicht nur den Entführer finden, sondern auch in verschiedene literarische Welten eintauchen und sich mit literarischen Figuren auseinandersetzen.
Der Roman ist voller Wortwitz, Anspielungen auf klassische Literatur und eine ungewöhnliche, fantasievolle Handlung. Er bietet eine Mischung aus Krimi, Abenteuer und satirischer Betrachtung der Literatur und des Lesens. Er ist der erste Teil der Thursday Next-Reihe und bekannt für seinen originellen Stil und seine humorvolle Darstellung der Welt der Bücher.