|
Roman eines Schicksallosen Autor: Imre Kertész Verlag: RoRoRo Deutsch 5.00 CHF ISBN: 978-3-499-24276-3 |
|
|
Auch Teil des Konvoluts «5 Bücher aus Romane» |
|
  |
|
|
Absolut. Hier ist eine detaillierte Beschreibung des Buches **"Roman eines Schicksallosen"** von **Imre Kertész**, wie es im **RoRoRo Verlag** erschienen ist. --- ### Zusammenfassung **Titel:** Roman eines Schicksallosen (Originaltitel: *Sorstalanság*) **Autor:** Imre Kertész **Verlag (deutsche Taschenbuchausgabe):** RoRoRo (Rowohlt Taschenbuch Verlag) Der "Roman eines Schicksallosen" ist das bedeutendste Werk des ungarischen Schriftstellers und Literaturnobelpreisträgers Imre Kertész. Das 1975 erschienene Buch ist stark autobiografisch geprägt und schildert die Erfahrungen eines 15-jährigen jüdischen Jungen aus Budapest in den Konzentrationslagern Auschwitz und Buchenwald. Es gilt als eines der wichtigsten und radikalsten Werke der Holocaust-Literatur. --- ### Handlung Der Roman wird aus der Ich-Perspektive des Jungen György (Georg) Köves erzählt. Die Geschichte beginnt im Frühling 1944 in Budapest. Györgys Vater wird in ein Arbeitslager deportiert, und der Junge muss selbst zur Arbeit gehen. Eines Tages wird er auf dem Weg dorthin aus einem Bus geholt, verhaftet und zusammen mit anderen Juden nach Auschwitz deportiert. Kertész beschreibt die Reise und die Ankunft im Lager nicht als dramatischen Schicksalsschlag, sondern als eine Reihe von scheinbar logischen, aufeinanderfolgenden Schritten. Der junge Protagonist versucht, die unverständliche Welt des Lagers mit der Logik eines Kindes zu begreifen. Er beobachtet, versucht die Regeln zu verstehen und sich anzupassen. Die Brutalität, der Hunger, die Krankheit und der Tod werden Teil eines neuen, schrecklichen "Alltags". György überlebt Auschwitz und wird später in die Aussenlager Buchenwald und Zeitz verlegt. Nach der Befreiung kehrt er nach Budapest zurück und muss feststellen, dass er ein Fremder in seiner alten Welt geworden ist. Die Menschen, die nicht im Lager waren, können seine Erfahrungen nicht nachvollziehen und versuchen, sie in simple Kategorien von "Hölle" und "Leid" zu pressen. György jedoch wehrt sich gegen diese Vereinfachung und gegen die Idee, dass sein Erlebtes ein "Schicksal" war. --- ### Stil und Erzählperspektive Das Besondere und Radikale an diesem Roman ist sein Erzählstil. 1. **Nüchterne, distanzierte Sprache:** Kertész vermeidet jede Form von Sentimentalität oder emotionaler Anklage. Die Sprache ist präzise, fast protokollarisch. Der Horror wird nicht durch emotionale Ausbrüche, sondern durch die detailgenaue und sachliche Beschreibung der absurden "Normalität" des Lagerlebens vermittelt. 2. **Die kindliche Perspektive:** Der Leser erlebt alles durch die naiven Augen eines Teenagers, der versucht, einen Sinn in dem Wahnsinn zu finden. Er empfindet die Selektion an der Rampe nicht als Urteil über Leben und Tod, sondern als eine Art bürokratischen Vorgang. Diese Perspektive macht das Grauen umso greifbarer, weil es nicht von vornherein als das absolut Böse dargestellt wird, sondern als etwas, das sich schrittweise entfaltet. 3. **Momente des "Glücks":** Ein zentraler und verstörender Aspekt des Buches ist, dass György selbst im Konzentrationslager Momente erlebt, die er als eine Art von Glück beschreibt - etwa wenn eine Suppe etwas nahrhafter ist oder wenn er einen Moment der Ruhe hat. Dies zeigt, wie sich der Mensch selbst an die extremsten Bedingungen anpasst. --- ### Zentrale Themen * **Ablehnung des Schicksalsbegriffs:** Der Titel ist Programm. Der Protagonist weigert sich am Ende, seine Geschichte als tragisches "Schicksal" anzusehen. Er besteht darauf, dass es *sein* Leben war, eine Reihe von Schritten, die er selbst gegangen ist - auch wenn er keine Wahl hatte. Er lehnt es ab, zum blossen Opfer degradiert zu werden. * **Die Banalität des Schreckens:** Der Roman zeigt, wie das Unmenschliche zu einer funktionierenden Routine werden kann. Das Lager ist keine chaotische "Hölle", sondern ein totalitäres System mit einer eigenen, perversen Logik. * **Die Unmöglichkeit der Kommunikation:** Nach seiner Rückkehr kann György seine Erlebnisse nicht mit anderen teilen. Es gibt eine unüberbrückbare Kluft zwischen denen, die es erlebt haben, und denen, die es nicht erlebt haben. --- ### Bedeutung und Rezeption Der Roman wurde nach seiner Veröffentlichung in Ungarn zunächst kaum beachtet. Erst viel später, vor allem durch die deutsche Übersetzung, erlangte er internationale Anerkennung. Als Imre Kertész 2002 den **Literaturnobelpreis** erhielt, wurde der "Roman eines Schicksallosen" in der Begründung des Komitees als sein zentrales Werk hervorgehoben. Es hat die Art und Weise, wie über den Holocaust geschrieben wird, nachhaltig verändert. ### Der Verlag RoRoRo Der von Ihnen erwähnte Verlag **RoRoRo (Rowohlt Rotations-Roman)** ist der Taschenbuchverlag der renommierten Rowohlt Verlage. Die Veröffentlichung des "Romans eines Schicksallosen" als RoRoRo-Taschenbuch hat massgeblich dazu beigetragen, dieses wichtige Werk einem breiten Publikum in Deutschland zugänglich und erschwinglich zu machen und seine Position als Klassiker der Weltliteratur zu festige |
|