In diesem Gedichtband des costa-ricanischen Lyrikers Laureano Albán stehen spirituelle und mahnende Texte im Zentrum, die sich gegen das Unheil des Krieges richten. Die 'Psalmen zur Abwendung des Krieges' beschwören den Frieden und reflektieren über die menschliche Existenz in Zeiten von Gewalt.
Diese französische Ausgabe wurde von José-Flore Tappy übersetzt und mit einem Vorwort versehen, um Albáns tiefgründige Poesie einem breiteren Publikum zugänglich zu machen. Die lyrischen Texte verbinden religiöse Formen mit modernen Anliegen und schaffen so ein eindringliches Plädoyer für Menschlichkeit.
