Patience Portefeux arbeitet als unterbezahlte Dolmetscherin für die Pariser Drogenfahndung und kennt die Abgründe der Stadt aus erster Hand. Als sie durch Zufall von einer grossen Haschisch-Lieferung erfährt, nutzt sie ihr Insiderwissen, um die Ware selbst an sich zu bringen und unterzutauchen. In
ihrer neuen Rolle als 'Die Alte' navigiert sie geschickt zwischen Polizei und Unterwelt, während sie ihr Leben radikal verändert. Der Roman ist eine bissige und humorvolle Gesellschaftsstudie über das Altern und das Überleben in einem unfairen System.
